Forside/Frontpage
Dom Joao II - Algarve - Portugal - udgjorde anden halvleg af min (3die) bryllupsrejse (første halvleg var London). Hotellet var velplaneret, velfungerende og havde et meget smuk og klassisk restaurationsområde. Morgenmads- og aftenbuffeterne udgjorde en fremragende blanding af arkitektonisk og kulinarisk oplevelse. Hotelområdet var omkranset af såvel en meget lang og smuk sandstrand samt et mindre og seværdigt portuguisisk bysamfund, der kun i nogen grad levede op til sit navn Alvor. Hotellet var en rekreativ forkælelse af de bedre. Stedet bekræftede min meget positive fordom om Portugal og portuguiserne.
Dom Joao II - Algarve - Portugal - constituted the second half of my third honeymoon (first half was London). The hotel was well-planned, well-runned and had a very beautiful surroundings as well as a fine resort for restaurants and leisures. The buffet of breakfast and supper were indeed excellent mixed up with an artistic experience of a nice building-style. Around one found a wonderful long and beauty beach. In the neighborhood there was a picturesque little city by the name Alvor (= in danish "serious"). The hotel was a splendid recreative area of the very best. The place as a whole confirmed my positive prejudice about Portugal and the portugusian..